الرئيسية / برامج تحميل فيديو وتشغيله - برنامج تنزيل فيديو - برنامج مشغل الفيديو والميديا / برنامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية تلقائيا 2017 subtitle workshop مجانا كامل عربي

برنامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية تلقائيا 2017 subtitle workshop مجانا كامل عربي

برنامج ترجمة الافلام قد تقوم في العديد من الأحيان بتحميل بعض الأفلام للتفاجئ و بعد ساعات طويلة من التحميل بأن الفيلم غير مترجم ! و هو ما سيدفعك بدون شك للبحث عن ترجمات للفلم و تنزيلها ، تلك العمالية الشاقة ، حيث في عديد من الأحيان تكون الترجمة غير متناسبة مع الفلم ، كتأخر الترجمة أو تقدمها و غيرها من تلك المشاكل ، و هنا لا يتوجد سوى حلان ! إما مشاهدة الفلم بدون ترجمة أو حذفه بدون أن تقوم بمشاهدته و هو الحل الذي لن يعجب أحد …

في هذا الإطار نقدم لكم اليوم برنامج Subtitle WorkShop العملاق لترجمة الأفلام أتوماتكيا و القضاء على مثل هذه المشاكل و التي تواجهنا بشكل يومي خصوصا ما إن كنت من عشاق و مهوسي مشاهدة الأفلام.

01-SW-Main-Window-EN

برنامج Subtitle WorkShop قادر على ترجمة جميع الأفلام معهما كانت لغة الفلم (أنجليزية ، فرنسية ، هندية إلخ …) بطريقة سهلة للغاية و بدون أن تعقيدات و مشاكل هذا إضافة إلى دعمه أغلب صيغ الفيديو المنتشرة على الأنترنت كما أنه يدعم جميع صيغ ملفات الترجمة حيث أنه لا يتعارض مع أي صيغة من الصيغ (وهو ما يجرك للبحث عن طريق لتحويل صيغ الملفات) ، يعطيك البرنامج ترجمة صحيحة و كاملة بدون أي تأخير.

كيف يعمل برنامج ترجمة الافلام ؟

أولا قم بتحميل برنامج ترجمة الافلام و تثبيته مثل باقي البرامج بالطريقة الكلاسيكية حيث أنك لن تحتاج لأي مساعة في عملية التثبيت ، الأن و بعد تثبيت البرنامج قم بفتحه ، في مرحلة أخرى قم بإختيار أيقونة البحث سواء البحث اليدوي أو التلقائي حسب رغبتك. الأن قم بضبط و تعديل الترجمة حسي رغبتك و مبروك عليك قم بحفظ الفيديو و إستمتع بمشاهدة الفلم كاملا و مترجما بدون مشاكل.

02-SW-Information-and-Errors-Window-EN

ما هي مميزات برنامج ترجمة الافلام ؟

يتميز برنامج ترجمة الافلام بدعمه للعديد من اللغات العالمية كالفرنسية ، الأنجليزية ، الهندية ، الإسبانية و غيرها من اللغات ، وهو ما يمكنك من ترجمة أي فلم ترغب في مشاهدته ، إمكانية البحث اليدوي أو التلقائي عن الترجمة ، واجهة برنامج سهلة الإستخدام و لا تحتاج مطلقا لأي شرح ، إمكانية تعديل البرنامج و أخيرا دعمه إلى جميع إمتدادات ملفات الفيديو و الترجمة.

ختاما ، برنامج Subtitle WorkShop هو البرنامج الحل لعشاق مشاهدة الأفلام المترجمة بدون مشاكل ، حمل الأن و إستمتع بمشاهدة فلمك المفضل مترجمة .

معلومات تحميل البرنامج

الترخيص : مجاني
الاصدار : 2017
لغة البرنامج : انجليزي
حجم البرنامج : 1.96 ميجا
المطور : sourceforge
بيئة العمل : ويندوز

التحميل برنامج ترجمة الافلام

تحميل النسخة البورتال من موقعها

لأستكمال التحميل وبأقصي سرعة يرجى الرد على الموضوع ( الرد لا يحتاج الى تسجيل )

البرامج المتشابهة

شاهد أيضاً

برنامج جم بلير

تحميل برنامج جم بلير 2016 عربي مجانا برنامج gom player للكمبيوتر

برنامج جم بلير الجديد GOM Media Player 2.2.74.5237   نبزة عن برنامج جم بلير :- برنامج …

236 تعليق

  1. جارى التحميل

    بدون تردد

  2. هي المميزات انها تترجم حسيتها واسعة شوية

    بس التكنولوجيا تقدر تعمل من الفسيخ شربات

    جارى التحميل

  3. بجد أكثر من رائع

  4. ولا اروع من هك البرنامج

    ترجمو فورية

    • يا شباب انا عايز اعرف بس هو البرنامج ده بيترجم الفيلم يعنى بمعنى اصح بيدبلجه ولالالا ايه

      ولا تقسده من البرنامج انه يعنى بيجيب ترجمة الفيلم فقط

      انا عايز اعرف بس وارجووو الرد فى اسرع وقت

      وشكرا يا رجالة للفيدنى صح

      • أهلا وسهلا ياغالي .. 🙂

        البرنامج بيترجمو اي بيظهر علية ترجمة الفيلم بالعربي مثلا

        اما شغل الدبلجة دة فاهوا لابد ان يكون شغل يدوي ومافي برامج دبلجة اتوماتيكية لابد ان يتم التسجيل على الفيلم مثلا

        اما دة ترجمة نصية

  5. برنامج قمة في الروعة

  6. كيف أحمل البرنامج مو راضي يتحملشو الحل

  7. مشكورجدا

  8. جزاك الل\ه خيرا على مجهودك الرائع

  9. شكراااا

  10. شكرااااااااااااااااا

  11. شكرااااااااااااا

  12. tooooooooooooop

  13. حلووووووووو

  14. مشكوووووووووووور

  15. روووووووووووووووووووعة

  16. جاري التحميل

  17. مرحبا أخوي هل اقدر اترجم بيه حتى مقاطع اليوتيوب؟

  18. مرحبا اخوي هل اقدر اترجم مقاطع يويتب فيه بعد؟؟

  19. شكرا

  20. جزاك الله خير وبارك فيك

  21. merci bcp

  22. جميل جدا

  23. ان ششاء الله يكون مفيد

  24. الف مليون شكر لكم

  25. جاري التحميل

  26. واحد من الناس

    جاري التجربـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ……………….ــــــــــــة

  27. جارى التحميل
    بدون تردد

  28. شكرا لكم

  29. شكراا جدا

  30. جاري التحميل

  31. جارى التحميل

  32. شكرا لكم

  33. شكرا لك ممتاز

  34. جاري التحميل

  35. شكررررررررررا

  36. شكرا جزيلا

  37. ولا اروع من هك البرنامج

  38. شكرا جزيلا

  39. بجد رائع بس يارب ينزل

  40. شكراااااا

  41. اتمنى يترجم من تركي لي عربي

  42. جارى التحميل وشكرا

  43. جارى التحميل وشكرا

  44. ابراهيم رداد

    ممتاز برنامج في قمة الروعه

  45. مهندسة منال

    شكرا

  46. جاري التحميل …..

  47. toooooooooooooooooooooooooooooop

  48. toooooooooooooooooooooooop

  49. shankssssssssssss

  50. اين التحميل

  51. شكرااااااااااا

  52. اوسكار اوتو

    الف شكر على البرنامج

  53. ماقدرت احمله

  54. رائعع جداااااا

  55. برنامج رائع جدا شكرا جزيلا لكم

  56. شكرا

  57. شكرا

  58. شكرااااا

  59. ok جدللل

  60. شكرا علي اهتمامك بالموضع

  61. مشكور

  62. مشكوررررررررررررررررررر

  63. جاري التحميل

  64. شكرا

  65. شكرا جميييييل جدا

  66. مشكوووووووووووووور

  67. مجهود رائع شكرا

  68. بارك الله فيك

  69. برنامج رائع واصل بالتوفيق انشاء الله

  70. جااااري التحميل والتجربة

  71. الف شكر

  72. برنامج مهم

  73. جاري التحميل

  74. شكراااااااا

  75. شكرا جزيلا

  76. شكرا جاري التحميل

  77. Thank you 🙂

  78. مشكووووووووووووووووووور

  79. ممتاز مشكور

  80. جاري التحميل

  81. جاري للتحميل

  82. جاري التحميل

  83. جميل جدا

  84. شكرا

  85. جاري التحميل

  86. مشكور على هذا المجهود

  87. مشكور علي البرنامج

  88. جميل

  89. مشكووووووووووووووووووووووووووووووور

  90. …………..

  91. مشكور جدا

  92. هل يترجم ختى اللغة التركية لمن جربه المرجوا الاجابة ؟؟؟

  93. جاري التحميل

  94. فكرة البرنامج ممتازة

  95. أكثر من رائع

  96. كيف أحمل البرنامج

  97. جميل ورائع

  98. جاري التجربة موضوع رائع ومنكم نستفيد .

  99. أن شاءالله يشتغل.

  100. شكرا لك

  101. مشكورررررررررررررر

  102. جاري التجربة

  103. ممتاز

  104. مشكووور

  105. شكرا لك صديقي

  106. بارك الله فيكم

  107. جاري التجربى

  108. ممتاز جدا

  109. شكرا لكم على هذا البرنامج المهم للغاية

  110. شكرا لك

  111. شكرا جزيلا

  112. thanks

  113. شكراااااااااااا

  114. تمام روعة

  115. مشكور جدا

  116. مشكور حبيب

  117. gamiiiiiiiiil

  118. اضغط تحميل مباشر
    ينتقل لصفحه ثاني ومايجيني شي
    لا استطيع التحميل لماذا

  119. مشكوووووووووووووووووووووووووووووور

  120. جاري التحميل

  121. فيصل ابو ثنين

    باراناميج موميتاز

  122. جارى التحميل

  123. مشكووووووووووووورين

  124. رضا محمد عبد الرازق

    الف مليون شكر لكم

  125. thank a lot

  126. حملت البرنامج ولكنة رفض التنصيب ولم يشتغل سف احاول تصوير ما حدث واحملة لك

  127. شكرا ولله الحمد

  128. جارى التحميل مشكور على الجهد

  129. فين التحميل مش عايز يحمل

  130. جاري التحميل

  131. بارك الله فيك وجزاك كل خير

  132. تشكرات تشكرات

  133. محمد عبدالرؤوف

    جارى التحميل

  134. لما نجربه ونشوف

  135. برنامج رائع

  136. حلو جداااااااااااا

  137. شكرا

  138. جاري التحميل

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *